9.05.2013

鏡に写った上下左右前後

鏡の中の左右は逆なのに、上下が逆じゃないのはなぜか?にすぐ答えられる人は意外と多くありません。手の届くところにある事象を理解するための素朴で間違ったメタファーを積み重ねて作り上げた人間の知の体系は、それゆえにパラダイム変換を経験します。

ところで、鏡のパラドックスのよくある回答の「奥行き(前後)が逆になっているから」というのは説明として不十分。
慎重に読みましょう→鏡の前に立つとき、わたしたちは逆立ち(垂直180度回転)せずに振り返ります(水平180度回転)。つまり、「我々が写すものを左右反転させるから」という回答が鮮やか。
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1129628176


ghostwriter